Отрывки из текста Йоанны де Вос «Ян Фабр. Перед лицом времени», опубликованного в каталоге крупномасштабной выставки «Перед лицом времени. Ропс/Фабр», состоявшейся в Намюре в 2015, куратором которой была Йоанна.

Ян Фабр живет в «романтическое» время Октавио Паса. Мексиканский писатель, дипломат и поэт использовал термин «романтическое» для обозначения существования, которое следует за стрелками внутренних часов, без правил и законов, навязанных извне. Для Фабра это больше, чем романтизм, он называет такое существование высшей формой авангарда. По его мнению, истинный авангард развивается из вдохновения, в месте, где возникает физическое и духовное святилище. Это вопрос сохранения верности времени, принадлежащему самому человеку в его воображении.

«Я не дрогну и буду посвящен в рыцари» – такое ли обещание молодой Фабр дал себе и сдержал его? Это ли романтическое время он имел в виду, когда разрисовывал замок Тиволи в Мехелене голубой шариковой ручкой Bic [Ян Фабр, Tivoli, 1990] или когда отступал к замку Вольфскерке на вершине холма высотой 110 метров в холмистом ландшафте фламандских Арденн [Ян Фабр, Wolfskerke Castle, 1997]? Цветные фотографии, дорисованные шариковой ручкой Bic, изображают интерьер и экстерьер места, которое ему особенно дорого.

Дорога, написанная синим цветом, представляет Путь искусства и Путь красоты. Синева неба и синие витражи в часовне говорят о стремлении к духовности. Синева наружных стен здания и голубые стены гостиной – холст свободной фантазии и мечтаний. Но он также покрасил другую комнату красными чернилами Bic, что свидетельствует о его радикальной непримиримости: «Бей до тех пор, пока ты не исчезнешь, и останется только кровь», как он написал кровью на одном из рисунков в своей серии My Blooddrops, My Bloodprints (1978–1982). Художник проходит долгий путь в конструировании и защите своей вселенной. Воздушные замки, бумажные замки, замки–мечты, настоящий замок. Ян Фабр живет преданно и по-королевски как Ланселот (2004) в жестокой сказке.

Йоанна Де Вос,

"Facing time. Rops/Fabre", 2015

Любимое время Яна Фабра — ночь, зона уединения, где он строит свой дом. В работе La Maison de J.F. (1977), которая представляет собой металлический просмотровый короб с гравировками, он написал: «Я выбрал область боли и тени так же, как другие выбирают область сияния и накопления материала. Я не работаю в пространстве, на какой-либо территории. Я работаю лишь в длительности».

Йоанна Де Вос,

Rops | Fabre: Facing Time / ed. V. Carpiaux & J. de Vos, photography by Attilio Maranzano Paris, Somogy éditions d’art, 2015. 280 p., 170 ill.