Иван Сибенс
«Симметрия по отношению к обращению времени» (2018), «Первый раз, когда я оказалась на Хорнби, я оказалась там с Хелен Гудвин» (2018), «Оранжевые сороки» (2017), «Индексальный танцевальный марафон» (2016), «Жест» (2015), «Хроматический кутеж» (2012), «изображение/Слово.не_трубка=(Магритт)» (2002–2005), «Голова-кастрюля» (1998–1999)

Иван Сибенс. Симметрия по отношению к обращению времени. 2018. Одноканальная видеоинсталляция. Оцифрованная 16-мм пленка, цвет, ч/б. 8’. Музыка: Л.В. Бетховен «Фортепианная соната в ля-бемоль-мажоре» в исполнении Анджелы Хьюитт. В ролях: Иван Сибенс и собака по кличке Пина Бауш. Ассистент съемки: Саншайн Фрере. Физик TRIUMF: Марк Скотт. LooW: Рэнди Ли Катлер и Ингрид Кёниг; Иван Сибенс. Первый раз, когда я оказалась на Хорнби, я оказалась там с Хелен Гудвин. 2018. Одноканальная видеоинсталляция, 4К-видео. 3’55”. Импровизационный перформанс в исполнении Анны Нган и Иван Сибенс. Музыка: Hueglas Ensemble “Dos estrellas le seguen”; Иван Сибенс. Оранжевые сороки. 2017. Мэппинг, 4К-видео. 6’50”. Создано при поддержке Burrard Arts Foundation и Vancouver Art Gallery. В коллаборации с хореографами и перформерами Джемсом Нэмом и Ванессой Гудман. Музыка: Скотт Морган ака loscil. Автор мурала: Джозеф Тисига. Ассистент: Саншайн Фрере; Иван Сибенс. Указательный танцевальный марафон. 2016. Одноканальная видеоинсталляция. Оцифрованная 16-мм пленка. 4’15”. Танцоры и хореографы: Кора Бос-Крезе, Джастин А. Чэмберс, Кевин Криган, Джейн Элисон, Джеймс Нэм, Эми Рэймонд. Музыка: Ф. Гласс «Метамарфозы II» в исполнении Лизы Мур; Иван Сибенс. Жест. 2015. Одноканальная видеоинсталляция, HD-видео, 5’09”. Создано при поддержке On Main Gallery и Paul Wong Projects. В ролях: Кларисса Эванс Сибенс, Иван Сибенс, Гвинет Дойл, Нельсон Дойл. Художник выражает благодарность Паскалю Теоре-Грулю. «Жест» – часть проекта MIMMiС (Мобильной интерактивной модульной мультиэкранной живописи на iPad); Иван Сибенс. Хроматический кутёж. 2012. Одноканальная видеоинсталляция. Оцифрованная пленка Super 8. 15’45” Музыка: Л.В. Бетховен, фрагменты из «Хорошо темперированного клавира» и «Гольдберг-вариаций»; Иван Сибенс. изображение/Слово.не_трубка=(Магритт). 2002–2005. Одноканальная видеоинсталляция. Оцифрованная 16-мм пленка. 7’30”. Исполнитель: Яннис Адониу. В сотрудничестве с Мэтью Борисевич, Томи Паасоненом, Джоном Бишопом, Кейт Армстронг и Китом Эйч Дойлом. Музыка: Нобукацу Такемура; Иван Сибенс. Голова-кастрюля. 1998–1999. Одноканальная видеоинсталляция. Оцифрованная 16-мм пленка. 6’. Предоставлено художницей
Видеопрограмма канадской художницы Иван Сибенс включает восемь работ, созданных с 1998 по 2018 год. Эти работы обнаруживают неподдельный интерес художницы к пластическому языку танца и движения, с помощью которого она ставит вопросы о политике женского взгляда и транслирует идею о том, что тело – главный архив деятельности человека.
Первая работа программы – «Симметрия по отношению к обращению времени» (2018) – была создана в рамках проекта LOoW – коллаборации ученых и художников на базе Национального канадского центра ускорения частиц TRIUMF. Здесь Иван Сибенс использует свое тело и движения для иллюстрации физических явлений мира атомных частиц, но главным для нее становится взаимодействие материи и антиматерии. Ее движения, задвоенные в цветной и черно-белой части кадра, становятся иллюстрацией этого «танца». Другой пласт значения скрывается в названии работы: обращение времени вспять, предотвращение старения – одни из главных проблем, которые заботят человека. Как и во многих работах Иван Сибенс, в этом видео угадываются отсылки к работам других художников и хореографов, которые работают с телом, в частности к произведениям Ивонны Райнер, Триши Браун и Брюса Наумана (особенно к его перформансу 1966 года «Манипуляции с Т-образной перекладиной»).
Следующая работа – «Первый раз, когда я оказалась на Хорнби, я оказалась там с Хелен Гудвин» (2018) – это оммаж хореографу и танцовщице Хелен Гудвин (1927–1985), которая оказала большое влияния на развитие импровизационного танца, но ее наследие мало сохранилось и не известно широкому зрителю. Иван Сибенс задается вопросом: почему наследие Хелен Гудвин было во многом забыто? Из-за того, что она была женщиной-художницей? Из-за того, что ее художественной сферой был перформанс, который сложно фиксировать и хранить? Из-за того, что она покончила с собой или потому не оставила архива своих работ? Сибенс считает, что наше тело само становится архивом, и в этой работе Анна Нган, танцовщица, выступавшая в труппе Гудвин, становится не только свидетелем истории, но и источником знаний о ней.
Видео «Оранжевые сороки» (2017) является для художницы политическим высказыванием об институционализации неравенства и колониализме. Работа была создана в формате мэппинга на здание Художественной галереи Ванкувера. Одетые в оранжевые робы танцоры выделяются ярким пятном на фоне обыденного пригорода, становясь аутсайдерами; в то же время их одежда вызывает ассоциации с тюремными робами, что становится отсылкой к названию работы, ведь во многих культурах сороки ассоциируются в том числе с воровством (кроме того, раньше в здании Художественной галереи Ванкувера располагался суд). Видео было снято на территориях, которые до сих пор юридически принадлежат местным племенам и никогда не были переданы колонистам. Несмотря на то, что работа изъята из своего изначального архитектурного контекста, противопоставление, созданное художницей, не теряется, а наоборот, усиливается: в силуэте постройки угадывается типичное здание классической архитектуры, которое подсознательно вызывает ощущение институционального превосходства; тем самым работа приобретает более универсальный характер.
Следующее видео «Индексальный танцевальный марафон» (2016) предлагает своеобразный танцевальный алфавит, который Иван Сибенс составляет из фрагментов записей профессиональных танцоров и любителей. Простые импровизационные движения становятся элементами достижения возвышенного через движения, а эмоциональный рваный монтаж добавляет ему искренности и непосредственности.
Работа «Жест» (2015) – еще один пример интереса художницы к выстраиванию жестовых семиоитических систем. В этот раз в основе нового алфавита оказываются жесты, которые современный человек использует для общения с цифровым миром – мы узнаем свайпы и двойные тэпы, которые понимают наши телефоны и планшеты. Но достаточно ли этих жестов для общения друг с другом? Герои, чьи руки мы видим в кадре, представляют несколько поколений людей и демонстрируют конфликт поколений, который возникает в новой парадигме общения.
Одна из самых длинных работ этого показа – «Хроматический кутеж» (2012) – является серией из десяти коротких зарисовок, которые строятся на контрасте гармоничной барочной музыки Иоганна Себастьяна Баха и хаотичных движений танцоров на видео, снятых в 1990-х годах, во время расцвета рейв-культуры. Такое противопоставление заявляет о трансисторическом характере самой работы, а также о вневременном свойстве самой культуры праздника и торжества.
В главном герое трехчастной работы «изображение/Слово.не_трубка=(Магритт)» (2002–2005) легко узнается герой картин Рене Магритта: он словно сошел с полотна «Сын человеческий» (1964). Художница не только обращается к одному из главных героев сюрреализма, но использует сюрреалистические методы: кадр внутри кадра, образные и словесные ребусы, символы – яблоко, трубка, зонт. Рамкой для этого становятся цитаты из работы Мишеля Фуко «Это не трубка» (1968), оформленные в виде программного кода, которые превращают произведение Иван Сибенс в исследование природы реальности.
Работа «Голова-кастрюля» (1998–1999), хронологически самое раннее произведение видеопрограммы, закрывает показ и вновь манифестирует примат танца и движения над словом в творческом методе Иван Сибенс. Художница определяет своего героя как искателя правды, но в своем поиске он вырывает страницы из книги – классического символа знаний, демонстрируя свое презрение к слову; для него правда о мире и о себе раскрывается в танце.